|Deutsch |English |Español |Français |עברית |Italiano |한글 |magyar |日本語 |Português |Română |русском |Srpski|
U pitanju je prvo monografsko predstavljanje rezultata mojih viegodinjih istraivanja o ideji ljudskog dostojanstva u saetoj verziji. Za 2007. godinu je planirano zaključno istraivanje o ovoj temi(ovde je pregled). Ono će se razlikovati od ovog koje stoji pred nama pre svega po iscrpnijoj obradi pojedinih delova problema i po korićenoj naučnoj terminologiji. U uvodu se odustalo od fusnota i učinjen je pokuaj da se ovaj sloen predmet to saetije predstavi. Zbog toga je knjiga naročito namenjena za prvi kontakt sa temom.
U prvom poglavlju bavim se pitanjem kako je ljudsko dostojanstvo uopte dospelo u pravo. Pritom je jasno da ova ideja nikako nije, kao to mnogi veruju, otkriće ustava. Njeno pravno poreklo radije lei u međunarodnom pravu, tačnije u Povelji UN. Dalja debata o pojmu tiče se kako međunarodne, tako i nacionalne ravni.
U drugom poglavlju obrađena je pravna istorija interpretacija. Pritom se ispostavlja da, pored niza neadekvatnih ad hoc tumačenja, postoje pre svega dve sukobljene linije interpretacije: heteronomistička i autonomistička tradicija tumačenja. Ova razlika je naročito odgovorna za vieznačnost pojma.
U trećem poglavlju pokazujem da je ovaj jaz između heteronomističkog i autonomističkog tumačenja ljudskog dostojanstva odredio i filozofsku istoriju pojma jo od Antike.
U četvrtom, petom i estom poglavlju pokuavam da izvedem rekonstrukciju pojma ljudsko dostojanstvo na osnovu jezičke analize i subjektivističke teorije vrednosti, nastojeći da izađem na kraj bez spornih metafizičkih pretpostavki kako bi ovaj pristup bio razumljiv i prihvatljiv za sve ljude bez obzira na njihovo kulturnu zaleđinu.
U sedmom i osmom poglavlju radi se o konkretizaciji ljudskog dostojanstva s obzirom na konfliktna polja i o razmatranju takozvanih "dostojanstvo-protiv-dostojanstva" slučajeva.
U devetom poglavlju bavim se pitanjem kako se iz ljudskog dostojanstva mogu izvesti norme - dakle, ljudska prava i ljudske obaveze. Pritom je poduzeta rekonstrukcija pojmova "obaveza" i "pravo".
Dok prva dva poglavlja preteno prate istorijsko-pravnu nit, od trećeg do devetog poglavlja ljudsko dostojanstvo se obrađuje s obzirom na njegov čisto filozofski aspekt. U desetom i jedanaestom poglavlju obrađuje se pitanje ta se događa sa moralnom vrednoću ljudskog dostojanstva kada ona dobije pravnu formu.
Knjigu upotpunjuju kraći spisak literature i registar vanijih pravnih dokumenata.
[Prevela Duka Dobrosavljev]